国際言語の翻訳と通訳をはじめ、アンケート調査やWebサイトやシステムの構築、各種事務局業務まで、コミュニケーション（言語）を軸とした幅広いマーケティングプロフェッショナルが貴社のプロジェクトを最適化。「ジグソーパズルのように、東京のニーズを形にする」をコンセプトに、ワンストップ マーケティングサービスをご提案します。国際ビジネスに関わるお客様はもとより、日本国内のお仕事に言語サポートが必要な場合など、お気軽にご相談ください。コンペのご相談も大歓迎です。
ONE STOP PROJECT MANAGEMENT
INBOUND BUSINESS SUPPORT
VARIOUS MARKETING SOLUTION
コミュニケーション・ソリューション（翻訳・通訳・添削）はもとより、クリエイティブサポート（映像・写真撮影・Web企画制作）、イベントやセミナーの事務局運営、システムの構築と開発に加え、iPadを使ったアンケート調査など、多分野にわたる『マーケティング活動支援』をワンストップでリーズナブルにご提案します。また、海外企業のプロジェクトサポート（マーケティングリサーチ・国内アンケート調査・データ集計、ビジネスコーディネートなど）やスモールビジネスに携わる個人事業主様への格安営業支援サービスも実施しています。
SURVEY & RESEARCH FIELD WORK
FIXING & FACILITATION SERVICES
EXECUTION OF QUESTIONANAIRE
「知識」「技術」「経験」ともに専門領域を持つ国際色豊かなプロジェクトチームが効率よくサポートできるよう、ジグソー東京では専門分野を持つフリーの方（個人事業主）や企業法人のアライアンスパートナーを募集しています。是非ご自身の専門分野をお教えください。ご協力いただきたいプロジェクト案件発生ベースでチームを編成、発注させていただきます。また、現在必要とするメンバーの募集も随時こちらから掲載させていただきます。
CREATIVE SUPPORT & DATA ENTRY
INTERPRETATION & TRANSLATION
PHOTO & FILM SHOOTING
『日本の東京から世界の東京へ』をテーマに、ジグソーが発信する東京トリビア。ジグソー的プロジェクトや、東京で出逢うクールな情報や東京ライフ等、独自コンテンツを掲載します。また、東京の新しいお店や面白いイベント情報等も受け付けています。※コンテンツの掲載可否は当方の独自判断とさせていただきます。
INFORMATION OF TOKYO AREA
JAPANESE TRADITIONAL EVENT
HIDEAWAY LOCAL ALLEYWAY
